über die Autobahn (A15) Abfahrt Cottbus West, stadteinwärts über die B169 und immer weiter geradeaus die Hermann-Löns-Straße entlang bis diese vor einem Eisenbahnübergang als linksabbiegende Haupstraße in die Bautzener Straße einmündet. Danach noch ca. 900 Meter bis Sie nach dem Abzweig Ottilienstraße unser AHORN-Hotel sehen.